ჰუმანიტარული მეცნიერებები: საფრანგეთისმცოდნეობა

სწავლების ენა: ქართული  

დასაგროვებელი კრედიტების რაოდენობა: 240 ECTS

მისანიჭებელი კვალიფიკაცია: ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ბაკალავრი საფრანგეთისმცოდნეობაში

კოდი NAEC ცნობარში: 0100103

მიღების ტიპი: ერთიანი მიღება

პროგრამის შესახებ

საფრანგეთისმცოდნეობის საბაკალავრო პროგრამა შემუშავებულია 2011 წელს და სასწავლო პროცესის გაუმჯობესების მიზნით მისი განახლება ხორციელდება ყოველი სასწავლო წლის დასაწყისში.

პროგრამა ორიენტირებულია ისეთი ტრანსფერული უნარების განვითარებაზე, როგორებიცაა: ზეპირი და წერილობითი კომუნიკაცია ქართულ და ფრანგულ ენებზე, რაოდენობრივი მსჯელობისა და კრიტიკული ანალიზის უნარი. პროგრამის სტრუქტურა სტუდენტს საშუალებას აძლევს , შეიძინოს ფართო ცოდნა ზოგადად ჰუმანიტარული მეცნიერებების შესახებ და არჩეული მიმართულებით შედარებით ღრმა ცოდნა მიიღოს.

პროგრამის მიზანი

ჰუმანიტარული მეცნიერებების საფრანგეთისმცოდნეობის საბაკალავრო პროგრამის მიზანია:

• შეასწავლოს სტუდენტს ფრანგული ენა და მისი აგებულება მაღალ დონეზე;
• მისცეს მას ფართო ცოდნა შესაბამისი ევროპული ქვეყნის კულტურის, ლიტერატურისა და ისტორიის შესახებ;
• გააცნოს  შესაბამის ევროპულ ქვეყანაში, ამ შემთხვევაში საფრანგეთში, მიმდინარე კულტურული პროცესები ლიტერატურათმცოდნეობისა და ენათმეცნიერების პერსპექტივიდან.

სწავლის ძირითადი მიმართულებები

პროგრამის ძირითადი მიმართულებებია ფრანგული ლინგვისტიკის ისეთი საკითხები, როგორებიცაა: ლექსიკოლოგია, მორფოლოგია, სინტაქსი, სტილისტიკა და სხვ; ასევე ფრანგულენოვანი ლიტერატურა და საფრანგეთის ისტორია და კულტურა. პროგრამის  სტუდენტი ინტენსიურად სწავლობს ფრანგულ ენას.

სწავლის შედეგები   

ცოდნა და გაცნობიერება:

საფრანგეთისმცოდნეობის მიმართულების შემთხვევაში პროგრამის კურსდამთავრებულს ექნება:

• ფართო თეორიული ცოდნა ფრანგული ენის მორფოლოგიის, სინტაქსის, ლექსიკოლოგიის, ენის ისტორიისა და სტილისტიკის შესახებ;
• ფართო ცოდნა ლიტერატურათმცოდნეობის საფუძვლებისა და პრინციპების შესახებ;
• ცოდნა ფრანგული ლიტერატურის ისტორიის ერთ-ერთი და/ან რამდენიმე პერიოდის და მნიშვნელოვანი ფრანგი ავტორების შემოქმედების შესახებ;
• ცოდნა საფრანგეთის ისტორიის უმნიშვნელოვანეს მოვლენებსა და კულტურულ ძეგლებზე.

ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენების უნარი

საფრანგეთისმცოდნეობის მიმართულების დასრულების შემთხვევაში კურსდამთავრებული შეძლებს:

• თეორიული ლინგვისტური კონცეფციებისა და ტერმინოლოგიის გამოყენებას;
• ლინგვისტური პროცესების აღწერას;
• ენათმეცნიერული ტერმინოლოგიის გამოყენებით ენობრივი წარმონაქმნების (ტექსტები და დისკურსები), ასევე პროცესებისა და ტენდენციების აღწერასა და გაანალიზებას;
• ლიტერატურათმცოდნეობითი ცნებებისა და ტერმინების გამოყენებას;
• ლიტერატურულ ტექსტებზე დაკვირვებას, აღწერას და ინტერპრეტაციას, ასევე მათ ისტორიულ და კულტურულ კონტექსტში განხილვას;
• მარტივი ლიტერატურული ნაწარმოების ქართულ ენაზე თარგმნას ლიტერატურული სტილის ნორმებისა და წესების დაცვით.

კურსდამთავრებულს ეცოდინება ფრანგული ენა B2 დონეზე და შეძლებს შესაბამის ენაზე

• კომუნიკაციას,  ლექციის მოსმენა, გააზრებას და გამართულ პროფესიულ დისკუსიაში აქტიურად ჩართვას;
• მხატვრული ლიტერატურის, სამეცნიერო ნაშრომების და საგაზეთო თუ ინტერნეტგამოცემების ტექსტების კითხვა/გააზრებას;
•  შესაბამისი სტილით სხვადასხვა ფუნქციური ტიპის  გამართული ტექსტების შექმნას.

სწავლის მეთოდები

სწავლის მეთოდები მოიცავს ვერბალურ ნაწილს, პრაქტიკულ მეთოდს, ელექტრონული სწავლების ელემენტებს, დემონსტრირების მეთოდს, დისკუსია/დებატებში ჩართვას, გონებრივ იერიშსა და ჯგუფურ მუშაობას.

დასაქმების შესაძლებლობები

• საერთაშორისო-კულტურული ურთიერთობები – საელჩოს/საკონსულოს თანამშრომლად
• საერთაშორისო ორგანიზაციები, ფონდები
• სოციალურ-ჰუმანიტარული და ბიზნესის სფეროები – თარჯიმან-რეფერენტად
• საჯარო სექტორი: საგარეო საქმეთა სამინისტრო, კულტურის სამინისტრო
• კულტურული ტურიზმი
• მასობრივი მედია და ჟურნალისტიკა: ქართული და უცხოენოვანი გაზეთები, ჟურნალები, ტელევიზია, რადიო და ახალი მედიები
• განათლების სფერო გალერეები, მუზეუმები, არქივები, ხელოვნების აუქციონები
• საარქივო, საბიბლიოთეკო სფერო
• რეგიონული და მუნიციპალური განყოფილებები
• კულტურის სფეროს პროექტები
• მთარგმნელობითი სფერო

სასწავლო პროგრამის სტრუქტურა

საფრანგეთისმცოდნეობის მიმართულების სტუდენტმა ბაკალავრის აკადემიური ხარისხის მოსაპოვებლად უნდა დააგროვოს 240 კრედიტი.